Vágyak vonzásában

Ez megint egy saját kreáció. Adva volt egy spanyol hangú eredeti film és nekem egy kereskedelmi csatornáról felvett VHS-felvétel. Tehát ismét követtem a Mr. Jones-nál alkalmazott gyakorlatot: Felvettem a hangot és próbáltam szinkronizálni a filmmel.
Hát... ez már húzósabb volt, mert az én felvételem kétszer volt reklám miatt megszakítva, így hol a hangot kellett igazítani, hol a filmet. Bevallom, a filmből végül 2,5 másodpercet ki kellett vágnom, hogy stimmeljen a hang, de ez nem zavaró helyen történt és észre sem lehet venni.
Remélem, nem csak nekem tetszik!

Vágyak vonzásában
(Intersection)

amerikai romantikus dráma, 98 perc, 1994

rendező: Mark Rydell
író: Paul Guimard
forgatókönyvíró: Marshall Brickman, David Rayfiel
zeneszerző: James Newton Howard
operatőr: Zsigmond Vilmos
vágó: Mark Warner

szereplő(k):
Richard Gere (Vincent Eastman)
Sharon Stone (Sally Eastman)
Lolita Davidovich (Olivia Marshak)
Martin Landau (Neal)
David Selby (Richard Quarry)

Vincent Eastman híres építész, feleségével, Sally-vel hozták létre cégüket. Megbízások, fogadások és egy gyönyörű kislány 16 éves házasságuk gyümölcse. Most azonban az álompár házassága zsákutcába jutott. Vincent szerelmes lett egy nagyon vonzó, fiatal, életvidám újságírónőbe, Olivia-ba. Gyakorlatilag vele is él, de az irodában nap mint nap együtt dolgozik Sally-vel. Ez próbára teszi mindhármuk idegrendszerét. De leginkább Vincent az, aki őrlődik a két nő között. Szakítson-e a múlttal és új életet kezdjen, vagy visszatérjen családjához? Aztán egy őrült éjszaka után hajnalban végre rádöbben mit kell tennie, de már késő...


http://rapidshare.com/files/194242071/V_v.part01.rar
http://rapidshare.com/files/194254129/V_v.part02.rar
http://rapidshare.com/files/194266827/V_v.part03.rar
http://rapidshare.com/files/194279419/V_v.part04.rar
http://rapidshare.com/files/194292516/V_v.part05.rar
http://rapidshare.com/files/194229779/V_v.part06.rar
http://rapidshare.com/files/194316356/V_v.part07.rar
http://rapidshare.com/files/194330668/V_v.part08.rar
http://rapidshare.com/files/194345137/V_v.part09.rar
http://rapidshare.com/files/194360059/V_v.part10.rar
http://rapidshare.com/files/194557408/V_v.part11.rar
http://rapidshare.com/files/194303277/V_v.part12.rar